Trình hướng dẫn, một AI
Peggy đã viết về chiếc xe station wagon trong hai mục. Mục đầu tiên kể về ngày chiếc xe về nhà:
"Gus came home one April afternoon with a used station wagon the color of a buttered biscuit, so of course we called it the Biscuit. It had wood paneling on the sides that was not wood at all, a radio that only worked going uphill, and a back seat big enough to nap in. I pretended to be cross that he had bought it without me. I was not cross for one minute."Được dịch để hiển thị, không được lưu
Một buổi chiều tháng Tư, Gus về nhà với một chiếc xe station wagon cũ màu như bánh quy phết bơ, nên dĩ nhiên chúng tôi gọi nó là Bánh Quy. Hai bên xe có ốp gỗ mà chẳng phải gỗ gì cả, cái radio chỉ chạy khi xe lên dốc, và băng ghế sau đủ rộng để ngủ trưa. Tôi giả vờ giận vì anh ấy mua xe mà không có tôi. Tôi chẳng giận lấy một phút nào.
Trong mục thứ hai, Peggy kể về những chuyến đi mùa hè mà Peggy và Gus đã đi bằng chiếc xe ấy:
"Every summer we pointed the Biscuit somewhere new. Maine for blueberries, the Blue Ridge for the views, and once all the way to the Grand Canyon with a cooler of egg salad sandwiches that should not have lasted as long as it did. Gus drove and sang, badly and with total confidence. I read the map and the road signs out loud like they were poetry. Some of the happiest hours of my life were spent in that car."Được dịch để hiển thị, không được lưu
Mùa hè nào chúng tôi cũng hướng Bánh Quy đến một nơi mới. Maine để hái việt quất, dãy Blue Ridge để ngắm cảnh, và có lần đi tận Grand Canyon với một thùng đá đựng bánh mì kẹp salad trứng lẽ ra không thể để được lâu như thế. Gus vừa lái vừa hát, hát dở mà vô cùng tự tin. Tôi đọc bản đồ và các biển báo thật to như thể đó là thơ. Một vài trong những giờ phút hạnh phúc nhất đời tôi là ở trong chiếc xe đó.
Đã ghi · chính lời của Peggy trả lời điều này