Sa a se yon tradiksyon ki fèt avèk èd AI. Se vèsyon angle a ki gen fòs: si yo pa menm, se tèks angle a ki aplike. Li vèsyon angle a

Politik Itilizasyon Akseptab ToldForward

Vèsyon 4. An vigè depi 30 oktòb 2026. Fè pati Kondisyon Sèvis yo.

Dènye mizajou: 30 oktòb 2026.

ToldForward kenbe mo moun kite pou moun yo deziyen yo. Règ sa yo pwoteje mo sa yo, moun ki ladan yo, ak moun ki pral li yo yon jou. Yo kout espre. Pati ki pi enpòtan yo an gra.

1. Konsènan politik sa a

1.1 Li aplike pou tout moun. Politik sa a aplike pou tout moun ki sèvi ak ToldForward: manm yo, kèlkeswa abònman yo; moun yon manm deziyen pou dosye li: moun deziyen pou resevwa (designated recipients) (“moun deziyen” yo), moun konfyans deziyen (designated trustees) ak moun konfyans deziyen ranplasan (“moun konfyans” yo ak “moun konfyans ranplasan” yo); asistan yon manm chwazi; nenpòt moun k ap aji pou yon manm dapre yon pwokirasyon oswa yon gadyennaj; ak vizitè sit entènèt nou an.

1.2 Li fè pati Kondisyon Sèvis yo. Politik sa a fè pati Kondisyon Sèvis ki ant ou menm ak D2X Enterprises LLC, ki bay ToldForward kòm yon sèvis (“nou”). Lè ou aksepte Kondisyon Sèvis yo, ou aksepte politik sa a tou. Si politik sa a ak Kondisyon Sèvis yo pa dakò, se Kondisyon Sèvis yo ki genyen, eksepte yon règ ki pi sevè isit la sou pwoteksyon yon dosye oswa yon moun toujou aplike.

1.3 Wòl ou ka ajoute devwa. Seksyon 11 bay lis devwa ki vini ak chak wòl, ak kote pou jwenn yo an antye: Akò Patisipan an pou manm Achiv yo, Kondisyon Aksè yo pou moun yon manm deziyen, ak akseptasyon asistan an pou asistan yo.

1.4 Lè yo mansyone w, sa pa yon wòl. Moun yon manm ekri sou yo, oswa li ajoute nan yon pyebwa fanmi, pa gen okenn wòl nan dosye sa a poutèt sa. Politik sa a pwoteje yo (seksyon 8); devwa ki nan seksyon 11 yo tonbe sèlman sou moun ki gen yon wòl.

1.5 “Dosye” ak “sèvis la”. Nan politik sa a, “dosye” vle di dosye nenpòt manm, sa gen ladan l pyebwa fanmi li ak vèsyon anvan li yo, ak nenpòt sa ki lage soti ladan l oswa ki remèt kòm yon kopi. “Sèvis la” vle di sit entènèt la, API ki dèyè l la, gid la (the guide), imèl ak tèks nou yo, ak nenpòt lòt bagay nou fè mache pou ToldForward.

2. Sèlman sa ou gen dwa jwenn

Ou pa gen dwa:

• eseye li, kopye, chanje oswa efase yon dosye, oswa nenpòt enfòmasyon pèsonèl, ou pa gen dwa jwenn, sa gen ladan l yon dosye yo deziyen ou pou li, anvan konfimasyon lanmò manm nan ak peryòd datant lan (the waiting period) pèmèt sa;
• sèvi ak kont, koneksyon, kle aksè (passkey), otantifikatè, kòd yon sèl fwa, lyen envitasyon, lyen anilasyon oswa lyen telechajman yon lòt moun, oswa kite yon moun sèvi ak pa ou;
• kòm asistan, antre nan kont yon manm pa okenn lòt mwayen pase pwòp koneksyon pa ou ak lyen manm nan te ba ou a, oswa fè la a nenpòt bagay manm nan pa t mande w fè;
• mande anplwaye nou yo, pa nenpòt mwayen, pou di w sa yon dosye genyen, pou montre w nenpòt pati ladan l, oswa pou fè yon eksepsyon pou ou;
• twonpe, fè presyon sou oswa bay manti nenpòt moun, sa gen ladan l anplwaye nou yo, yon manm oswa moun yon manm te deziyen, pou jwenn aksè, enfòmasyon oswa yon kòd koneksyon.

3. Pa kontoune pwoteksyon yo

Pwoteksyon yo se pwodwi a. Ou pa gen dwa eseye kontoune, febli oswa teste:

• peryòd datant lan, omwen 6 mwa apre yon lanmò konfime, oswa nenpòt datant pi long manm nan te fikse;
• verifikasyon idantite yo, pou yon manm, yon asistan oswa yon moun deziyen, sa gen ladan l lè ou sèvi ak dokiman idantite oswa figi yon lòt moun;
• règ laj yo, sa gen ladan l règ ki di pèsonn ki poko gen 18 an pa sèvi ak gid la;
• yon deziyasyon ki sele, verifikasyon sekirite apre yon rapò lanmò, oswa revizyon dokiman lanmò yo;
• règ ki di yon dosye pa janm piblik ni moun pa ka chèche l pandan manm nan vivan;
• refi pou yon kopi ekspòte tounen nan ToldForward;
• limit yon abònman: kantite moun yon manm ka deziyen, limit 12 an pou peye davans, limit gwosè yo, esè gratis (youn pa moun), envitasyon (yon moun, yon kòd), ak règ sou kiyès ki ka achte kisa;
• limit kantite demann, pwoteksyon koneksyon, chifraj, oswa nenpòt lòt kontwòl teknik oswa sekirite.

4. Idantite onèt, rapò onèt

Ou pa gen dwa:

• pran pòz nenpòt moun, oswa ban nou fo detay sou tèt ou oswa sou nenpòt lòt moun lè w ap enskri, nan yon envitasyon, nan yon verifikasyon idantite oswa pita;
• rapòte yon lanmò ou konnen ki fo, oswa ou pa konnen ki rive, oswa ban nou yon dokiman ki fo, ki modifye oswa ki prete. Yon fo rapò ka fè gwo dega, epi li ka yon krim;
• deziyen yon moun pou yon dosye anba yon fo non oswa ak enfòmasyon kontak yon lòt moun, oswa kreye yon kont pou yon lòt moun;
• di w ap aji pou yon manm, yon eritaj oswa yon tribinal san ou pa gen otorite legal pou sa.

Si ou fè yon erè onèt, di nou sa touswit atravè https://toldforward.com/contact.

5. Sèlman pwòp mo manm nan

Yon dosye genyen sèlman pwòp mo manm nan, li menm ki bay yo. Ou pa gen dwa:

• mete mo yon lòt moun nan yon dosye: ni lèt, imèl, mesaj oswa ekriti yon lòt moun, menm ak bon entansyon;
• kreye yon dosye sou yon lòt moun, oswa nan non yon lòt moun;
• kòm asistan, mandatè oswa gadyen, ekri oswa reponn pou yon manm, oswa ajoute nenpòt bagay manm nan pa t di;
• mete nan yon dosye enfòmasyon prive nenpòt moun ou pa gen dwa pataje, tankou dosye medikal, nimewo kont, modpas oswa dokiman idantite yon lòt moun.

6. Pa imite pèsonn

ToldForward pa janm imite yon moun, epi ou pa gen dwa sèvi avè l pou sa. Ou pa gen dwa:

• sèvi ak yon dosye, yon kopi youn, oswa repons gid la pou fè nenpòt bagay ki pale kòm manm nan oswa ki imite l: yon chatbot, yon pèsonaj, yon avata, yon vwa, yon videyo, yon imaj oswa nenpòt lòt resanblans li;
• eseye fè gid la pale kòm manm nan, envante sa li pa t di, reponn kòm li, retire etikèt li yo oswa avi IA li, oswa inyore règ li yo, pa egzanp pa jwèt wòl, enstriksyon kache oswa demann repete;
• sèvi ak ToldForward pou rekreye vwa oswa figi nenpòt moun.

Pa egzanp, David Marsh ka li epi site mo manman l Eleanor pou tèt pa l. Li pa gen dwa mete dosye li nan yon lòt sèvis IA pou bati yon chatbot ki reponn “kòm Eleanor”.

7. Pa gen piblikasyon, vant, ekstraksyon ni itilizasyon komèsyal

Ou pa gen dwa:

• pibliye yon dosye oswa nenpòt pati ladan l, an papye, sou entènèt oswa nenpòt lòt kote;
• vann, bay lisans pou oswa sèvi ak yon dosye pou nenpòt objektif komèsyal, sa gen ladan l piblisite, maketing, pwodwi done, oswa rechèch peye;
• ekstrè yon dosye pi lwen pase kopi nou ba ou a: kopye l soti nan sèvis la an gwo kantite, pa mwayen otomatik, oswa nan yon lòt sistèm;
• sèvi ak yon dosye, oswa nenpòt sa sèvis la ba ou, pou fòme, ajiste oswa evalye yon modèl IA;
• sèvi ak nenpòt mwayen otomatik pou rive nan sèvis la (bòt, scraper, crawler, script oswa demann otomatik bay gid la), eksepte yon navigatè entènèt estanda oswa yon teknoloji asistans ou sèvi ak li ou menm;
• kopye, ankadre oswa revann sèvis la, oswa sèvi ak non nou oswa non ToldForward pou fè kwè nou apwouve nenpòt bagay.

Pataj prive pèmèt, sof si manm nan te entèdi l. Yon moun deziyen ka pataje pwòp kopi pa l an prive epi san peman, pa egzanp ak manm fanmi li, sof si manm nan te entèdi sa nan paramèt li, jan volonte manm nan ki nan chak kopi di l. Pataj prive pa janm gen ladan l pibliye, vann oswa mete yon dosye kote piblik la ka jwenn li.

8. Pa fè moun mal

Ou pa gen dwa sèvi ak ToldForward, oswa nenpòt sa ou aprann ladan l, pou:

• anmède, menase, swiv an kachèt, fè wont oswa entimide nenpòt moun, sa gen ladan l manm nan, moun li te deziyen yo ak moun ki nan istwa li yo;
• revele adrès, enfòmasyon kontak oswa enfòmasyon prive nenpòt moun pou fè l mal oswa ekspoze l;
• fè presyon sou, twonpe oswa eksplwate yon manm, sitou yon manm ki aje oswa ki malad, sou sa li ekri, kiyès li deziyen, sa li achte oswa sa li siyen;
• voye envitasyon, demann koneksyon pyebwa fanmi oswa mesaj moun pa vle, ki twonpe moun oswa ki pou nenpòt lòt objektif pase sèvis la;
• ajoute oswa kenbe nan yon dosye nenpòt bagay ki ilegal, tankou materyèl seksyèl ki enplike yon minè, oswa ki menase vyolans.

Yon manm ka anrejistre rakonte onèt pwòp lavi li, sa gen ladan l bagay difisil sou lòt moun. Sa se pa anmèdman. Règ la konsène itilize ToldForward pou fè yon moun mal.

9. Pa fè sèvis la mal

Ou pa gen dwa:

• sonde, eskane oswa teste sekirite sèvis la san pèmisyon nou alekri, oswa eseye kase, kontoune oswa febli otantifikasyon li, chifraj li, règ aksè li oswa jounal li yo;
• entwodui malwè, sichaje oswa deranje sèvis la, oswa entèfere ak itilizasyon nenpòt lòt moun;
• fè enjenyri envès, dekonpile oswa demonte sèvis la, eksepte jan 17 U.S.C. § 1201(f) pèmèt pou entèwoperabilite;
• sèvi ak sèvis la yon fason ki ta ka fè nou vyole lalwa.

Si ou jwenn yon pwoblèm sekirite, tanpri di nou (seksyon 12). Nou p ap pran okenn aksyon kont okenn moun ki rapòte yon pwoblèm ban nou ak bòn fwa, ki pa rive jwenn, kenbe oswa pataje done pèsonn, epi ki ban nou yon tan rezonab pou ranje l.

10. Itilizasyon legal, ak demann legal

10.1 Sèvi ak ToldForward sèlman Ozetazini, epi sèlman yon fason legal.

10.2 Mande aksè legal nan bon chemen legal la. Yon egzekitè testamantè, yon reprezantan pèsonèl, yon mandatè, yon gadyen, yon tribinal oswa yon ajans fòs lòd ki vle enfòmasyon sou yon dosye dwe mande nou alekri, avèk dokiman lalwa egzije yo. Nou reponn dapre enstriksyon manm nan ak lwa ki mare nou (Kondisyon Sèvis, seksyon 10.9). Mande nenpòt lòt fason, oswa fè presyon sou anplwaye nou yo pou yo fè yon eksepsyon, vyole politik sa a.

11. Devwa ki vini ak chak wòl

11.1 Manm yo. Ou responsab sa ou mete nan dosye ou, sa gen ladan l sa ou di sou lòt moun (Kondisyon Sèvis, seksyon 8.4; Akò Patisipan, seksyon 4.6). Fè chwa ki pou ou sèl yo ou menm, nan etap prive a, ak pwòp koneksyon pa ou. Pa janm bay yon asistan koneksyon ou. Kenbe enfòmasyon kontak moun ou deziyen yo ajou, epi revize yo chak ane.

11.2 Asistan yo. Yon asistan ka tape sa manm nan di, li kesyon awotvwa epi manyen aparèy la, epi anyen anplis. Kòm asistan ou dwe:

• pa janm ajoute yon mo manm nan pa t bay, epi pa janm reponn pou li;
• soti, epi pa janm gade ni patisipe, lè manm nan ap fè chwa ki pou li sèl yo: abònman li ak renouvèlman li, moun li deziyen yo ak moun konfyans li, akò li, ak donasyon an ak opsyon fòmasyon IA a;
• kenbe pou tèt ou sa ou wè nan kont manm nan, epi sèvi avè l sèlman pou ede l;
• pa janm fè presyon sou manm nan, epi pa janm sèvi ak èd ou pou benefis pa ou, pa egzanp pou yo deziyen ou, oswa pou chanje sa yon lòt moun resevwa;
• sispann lè manm nan retire w, oswa lè lanmò li konfime.

11.3 Moun deziyen pou resevwa (moun deziyen). Kondisyon Aksè yo fikse devwa ou: pwòp koneksyon pa ou epi pa pataje aksè (seksyon 10), kijan ou ka sèvi ak dosye a (seksyon 11), ak sèvi ak gid la yon fason ki jis (seksyon 11.4 ak 12).

11.4 Moun konfyans deziyen ak moun konfyans deziyen ranplasan. Kondisyon Aksè yo fikse devwa ou: rapòte yon lanmò sèlman lè ou konnen li rive epi ou ka montre sa, epi konfime sa ou rapòte a vre (seksyon 13 ak 14).

11.5 Mandatè ak gadyen yon manm. Yon moun k ap aji dapre pwokirasyon yon manm, oswa kòm gadyen tribinal nonmen pou li, ka okipe sèlman zafè administratif sou kont lan kote lalwa pèmèt: faktirasyon, anilasyon ak enfòmasyon kontak. Pandan manm nan vivan yo pa resevwa okenn kopi dosye a ni anyen ladan l, sof si manm nan te retire enstriksyon li sou kiyès ki ka resevwa l epi lalwa egzije sa, oswa si yon tribinal bay lòd pou sa. Yo pa janm gen dwa ekri oswa reponn pou manm nan, siyen akò manm nan, oswa chwazi oswa chanje kiyès ki resevwa dosye a.

12. Rapòte move itilizasyon oswa yon pwoblèm sekirite

Di nou atravè https://toldforward.com/contact, oswa pa lapòs bay D2X Enterprises LLC, 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931, Philadelphia, PA 19102, si ou wè yo itilize ToldForward mal, si ou kwè yon moun antre nan kont ou, si ou kwè y ap fè presyon sou yon manm oswa y ap eksplwate l, oswa si ou jwenn yon pwoblèm sekirite. Si yon moun an danje imedya, rele 911.

13. Sa nou fè lè yo vyole règ yo

13.1 Nou egzamine sa. Nou ka revize fè yo, sa gen ladan l pwòp jounal pa nou. Anplwaye nou yo pa janm li yon dosye pou fè sa eksepte dapre aksè ijans Politik Vi Prive a dekri a, ki limite nan tan, ki anrejistre nan jounal antre pa antre epi ki revize.

13.2 Yon avètisman alekri an premye. Pou yon premye vyolasyon règ sou itilizasyon yon dosye oswa aksè yon moun (seksyon 2, 6 ak 7, ak Kondisyon Aksè yo, seksyon 10 ak 11), nou ekri moun nan, nou di sa ki te pase ak sa ki dwe sispann, epi nou kenbe yon dosye avètisman an.

13.3 Aksè fini nan yon dezyèm vyolasyon. Si menm moun nan vyole règ sa yo ankò, aksè li fini: wòl li nan dosye a, itilizasyon gid la, ak nenpòt kopi li poko telechaje. Yon kopi ki deja telechaje pa ka reprann, epi règ ki nan politik sa a toujou aplike pou li.

13.4 Lè nou aji touswit. Nou pa tann yon dezyèm vyolasyon lè yon moun an danje, pou yon fo rapò lanmò oswa yon fo dokiman, pou yon moun ki pran pòz yon lòt, pou yon tantativ pou kontoune peryòd datant lan oswa verifikasyon idantite yo, oswa pou yon atak kont sèvis la. Lè sa a nou ka, otan sa jis ak pwopòsyone: kanpe yon rapò lanmò oswa anile yon konfimasyon; mete yon fonksyon an poz oswa limite l; sispann aksè pandan n ap egzamine sa; mete fen nan yon wòl, lyen yon asistan oswa itilizasyon gid la; fèmen yon kont; kenbe prèv yo; epi rapòte zafè a bay lapolis oswa yon lòt otorite, oswa kolabore avèk yo, kote lalwa pèmèt oswa egzije sa. Nou di moun nan sa nou fè ak poukisa, sof si fè sa ta danjere, ta fè yon envestigasyon mal, oswa si lalwa entèdi sa.

13.5 Dosye ak volonte yon manm pwoteje. Aji kont yon moun ki vyole règ sa yo pa janm efase dosye yon manm, pa janm chanje sa li genyen, epi pa janm pase pa anlè enstriksyon manm nan pou apre lanmò li, eksepte dapre yon lòd tribinal oswa kote lalwa egzije sa. Lè aksè yon moun deziyen fini, sa pa janm chanje sa lòt moun deziyen manm nan resevwa. Si se yon manm ki vyole règ yo, nou ka fèmen fonksyon li te itilize mal yo, men nou efase yon dosye sèlman jan Kondisyon Sèvis yo ak Akò Patisipan an pèmèt.

13.6 Lòt remèd. Vyole règ sa yo ka bay nou menm, manm nan, eritaj manm nan oswa pwopriyetè dwa otè sou mo manm nan yon reklamasyon legal kont ou tou (Kondisyon Sèvis, seksyon 18.9, ki pa aplike pou rezidan New Jersey: Kondisyon Sèvis, seksyon 19.4).

13.7 Si ou pa dakò. Ekri nou atravè https://toldforward.com/contact nan 30 jou apre desizyon nou an. Fondatè nou an revize chak desizyon ki konteste. Nou ekri w ak rezilta a ak rezon yo, epi nou kenbe yon dosye revizyon an ansanm ak desizyon an.

14. Sa nou pa fè

14.1 Nou pa li ni verifye dosye. Nou pa ka li dosye yon manm pandan li vivan, eksepte dapre aksè ijans, epi nou pa revize sa manm yo ekri. Nou pa verifye si sa yon manm di sou nenpòt moun vre, epi nou pa responsab sa.

14.2 Nou pa siveye tout moun. Nou pa oblije siveye kijan nenpòt moun sèvi ak sèvis la, epi nou pa pwomèt jwenn chak vyolasyon règ sa yo. Lefèt nou pa aji sou yon vyolasyon pa vle di nou pèmèt li.

14.3 Nou pa deside diskisyon fanmi (Kondisyon Sèvis, seksyon 10.14).

15. Chanjman nan politik sa a

Politik sa a chanje sèlman ansanm ak Kondisyon Sèvis yo, epi menm jan an (Kondisyon Sèvis, seksyon 17). Okenn chanjman pa janm pèmèt imitasyon yon moun, rakousi peryòd datant lan oswa fè yon dosye piblik pandan manm nan vivan.