這是借助人工智慧完成的譯文。以英文版本為準：如有不同，以英文文本為準。閱讀英文版本

ToldForward 消費者健康資料隱私政策

第 3 版。自 2026 年 11 月 1 日起生效。

本政策涵蓋華盛頓州《我的健康我的資料法》（My Health My Data Act，RCW 19.373）及內華達州消費者健康資料法（NRS 603A.400 至 603A.550）所定義的消費者健康資料。本政策獨立於我們的隱私政策之外，隱私政策涵蓋其他一切事項。ToldForward 是由 D2X Enterprises LLC 提供的服務，地址為 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931, Philadelphia, PA 19102, USA。

1. 我們收集的消費者健康資料

ToldForward 以一個人自己的話保存其人生。我們不會詢問任何人的健康狀況，也絕不推斷。健康資訊只有在會員選擇寫下時才會到達我們這裡：

會員在其回答、自己的寫作、家族樹備註或「關於您」的回答中，寫到自己的身體或心理健康、病症、治療、藥物或照護，包括生殖或性健康；
會員寫到其生活中某人的健康狀況。

身分查核開始後，個人臉部及身分證件的影像將由我們的身分驗證服務提供者拍攝，僅用於查核；我們只會收到結果。屆時本政策將載明該提供者的名稱。

我們不收集位置資料，也不使用地理圍欄。

2. 我們收集的原因及使用方式

僅用於提供會員所要求的服務：

以加密方式保存在會員的紀錄中，並向會員顯示（也向會員選擇的協助者顯示，範圍限於該協助者所協助的事項）；
在典藏會員（Archive Membership）方案下，建立索引，讓嚮導（the guide）能找到會員的原話，並讓嚮導引用；
在會員死亡且等待期（waiting period）結束後，將紀錄交給會員所指定的人；
如果會員選擇歷史寄存（Historical Deposit），將副本送交會員所選擇的圖書館或檔案館。

我們絕不出售消費者健康資料，絕不將其用於廣告，也絕不將其用於訓練 AI 模型，除非會員另行作出單獨的同意，且會員可以撤回該同意。

3. 資料來源

僅來自寫下資料的會員本人。

4. 誰會收到資料

**會員指定的人，**在會員死亡且等待期結束之後。
**圖書館或檔案館，**僅在會員選擇歷史寄存時。
**為我們工作的處理者，**依合約行事，僅用於營運本服務：
- Anthropic，在我們的試營運期間運行嚮導的模型（處理嚮導找到的段落，僅在美國境內處理，不保留用於訓練）；
- Cloudflare，託管並營運本服務，並以加密方式將其儲存在美國：其網路在您與我們之間傳送流量，並可能在傳送途中將其解密；它使用為我們運行的開放模型建立嚮導的搜尋索引，該模型不保留段落，也不以其進行訓練；它也保存我們的加密備份（隱私政策第 8 節）。
**Google，**在我們的 Google Drive 中保存我們最新兩份備份的加密副本，無法讀取（隱私政策第 8 節）。
**法律強制我們揭露的任何對象，**例如依法院命令。

我們沒有會收到這些資料的關係企業。我們網站的分析（Google Analytics）僅在我們的公開頁面上運行，僅在訪客接受時運行，且絕不接收會員所寫的任何內容。

5. 您的權利

您可以：

確認我們是否收集、分享或出售您的消費者健康資料，並查看這些資料；
取得我們曾與之分享這些資料的每一個第三方及處理者的清單，以及其聯絡方式；
撤回您對我們收集或分享這些資料的同意；
要求刪除這些資料。會員可以在服務中立即刪除任何項目。如果您向我們提出要求，我們會在確認您的身分後 30 天內刪除，並在我們備份保存期限的 30 天內從備份中刪除。

請透過 toldforward.com/contact（選擇「隱私與我的資料」）或郵寄至上述地址提出要求。我們會在 45 天內回覆，如需再延長 45 天會通知您。如果我們拒絕，您可以透過回覆提出申訴；我們會在 45 天內回覆申訴，如果我們仍然拒絕，您可以聯絡您所在州的檢察總長（在華盛頓州為 atg.wa.gov/file-complaint）。

會員可以在「設定」中撤回同意：撤回對敏感資訊的同意後，將停止保存任何新內容，並在提供副本後的 15 天內刪除已寫下的內容。