Pular para o conteúdo principal

Esta página foi traduzida do inglês com a ajuda de IA e pode conter erros. A versão em inglês é a original. Ler em inglês

ToldForward

Como o guia responde a uma crise

O guia da ToldForward é uma IA que responde perguntas a partir das palavras registradas pela própria pessoa. Algumas das pessoas que o usam estão de luto. Esta página descreve, com clareza, o que o guia faz quando alguém que escreve para ele pode estar pensando em suicídio ou em se machucar. A lei da Califórnia (SB 243) pede que publiquemos isto.

Se você precisa de ajuda agora

  • 988 Suicide & Crisis Lifeline: ligue ou mande uma mensagem de texto para 988, a qualquer hora, em qualquer lugar dos EUA. É gratuito e confidencial.
  • Crisis Text Line: envie HOME por mensagem de texto para 741741, a qualquer hora, nos EUA.
  • Em uma emergência, ou se você estiver em perigo, ligue para 911.

A própria mensagem do guia indica os três: a 988 Lifeline (ligação, mensagem de texto ou chat em 988lifeline.org), a Crisis Text Line e o 911.

Como uma crise é detectada

  • Toda pergunta feita ao guia é verificada em busca de sinais de pensamentos suicidas ou de automutilação antes de qualquer outra coisa, junto com as últimas perguntas que a pessoa fez naquela conversa, para que um sinal espalhado por duas mensagens seja percebido. Isso vale para as pessoas que um membro indicou e para os membros que experimentam o guia com o próprio registro na Prévia.
  • A verificação é feita por um modelo de IA. Uma lista fixa de frases claras em cada um dos idiomas do guia, com gírias comuns e grafias disfarçadas, sempre conta como sinal, mesmo que o modelo não possa ser acessado. Se o modelo se recusar a fazer a verificação, isso também conta como sinal.
  • Se a verificação não puder ser feita e nenhuma dessas frases aparecer, o guia não responde. Ele diz que está indisponível no momento.

O que o guia faz

  • Diante de um sinal de crise, o guia não responde à pergunta. Em vez disso, mostra sempre a mesma mensagem fixa, sozinha, indicando a 988 Suicide & Crisis Lifeline (ligue ou mande mensagem de texto para 988, ou converse pelo chat em 988lifeline.org), a Crisis Text Line (envie HOME por mensagem de texto para 741741) e o 911, com botões para ligar ou mandar mensagem. Ela não traz rótulo de resposta.
  • O que o guia está prestes a mostrar também é verificado, tanto as frases dele quanto as palavras que ele cita. Se um trecho descrever uma forma de se machucar, ou incentivar isso, o guia não o mostra na conversa e exibe a mesma ajuda no lugar. O registro em si nunca é alterado: as pessoas indicadas continuam recebendo cada palavra na sua cópia.
  • Alguém pode escrever para a pessoa a quem o registro pertence, em vez de perguntar sobre ela. Nesse caso, o guia diz, com delicadeza, que é uma IA e não essa pessoa, oferece encontrar o que ela registrou e mostra a mesma ajuda.
  • A mesma ajuda é exibida ao lado de toda conversa com o guia, o tempo todo.
  • O guia sempre diz que é uma IA, quando uma conversa começa e de novo pelo menos a cada 3 horas. Ele nunca fala como a pessoa a quem o registro pertence.
  • Ninguém com menos de 18 anos usa o guia. Chatbots de companhia podem não ser adequados para alguns menores de idade.

O que é guardado

Nada do que foi dito é guardado para este protocolo. A única coisa registrada é que um encaminhamento foi exibido, contado por ano: nunca as palavras e nunca quem as escreveu.

Fora isso, uma conversa com o guia é guardada e excluída como qualquer outra, conforme descreve a nossa Política de Privacidade. Ler a Política de Privacidade

O relatório anual

A cada ano, a partir de 1º de julho de 2027, informamos ao Escritório de Prevenção ao Suicídio da Califórnia (Office of Suicide Prevention) quantas vezes o guia exibiu um encaminhamento de crise no ano anterior e como este protocolo funciona. O relatório traz apenas números, nunca nada que uma pessoa tenha escrito.

O que o guia não é

O guia não é um serviço de emergência, um conselheiro nem um substituto para as pessoas ao seu redor. Se você tiver alguma pergunta sobre este protocolo, ou achar que ele não funcionou como descrito, conte para nós.

Escreva para nós

Revisado pela última vez em 29 de outubro de 2026.

Escolha o que este navegador permite. Você pode mudar de ideia a qualquer momento pelo link no fim da página.

Leia a nossa Política de Privacidade