Saltar al contenido principal

Esta página se tradujo del inglés con ayuda de IA y puede contener errores. La versión en inglés es la original. Leerla en inglés

ToldForward

Chicago, Illinois

Su Chicago: el lago, la cuadra y las historias de en medio

Chicago es una ciudad de vecindarios extendida a lo largo del lago Míchigan, y cada persona aquí lleva una versión un poco distinta de ella. La suya vale la pena guardarla, contada como se la contaría a un amigo.

Pruébelo gratis durante 7 días. Solo usted puede ver su registro. Nunca es público ni se puede buscar.

¿Qué banco o curva del Lakefront Trail siente como suyo, y qué tenía en mente allí?

Chicago sabe lo que es empezar de nuevo, y si usted alguna vez empezó de nuevo, su forma de pensar en ello ahora vale la pena captarla antes de que vuelva a cambiar. Tome la pregunta de cada día como venga, escrita o dicha, con su voz de Chicago, directa o tierna. Se mantiene en privado hasta que la reciban las personas que usted elija.

Solo usted puede ver sus respuestas mientras vive.

Con lo que puede contar

  • Solo sus propias palabras

    Nada se escribe por usted. Cada palabra de su registro es suya, tal como la dio.

  • Texto, nunca su voz ni su rostro

    No hay grabaciones ni imágenes de usted, así que nadie puede hacer que parezca que usted dice algo.

  • Tiempo antes de que alguien lo lea

    Nadie recibe su registro hasta que hayan pasado al menos 6 meses después de que usted ya no esté.

  • Sus condiciones, respetadas

    Usted decide quién lo recibe, y puede cambiar de opinión cuando quiera.

Cómo funciona

Unos minutos cada vez, cuando le convenga.

  1. Una pregunta al día

    Una pregunta amable sobre su vida, sus opiniones o las personas que forman parte de ella. Omita las que quiera.

  2. Sus palabras crecen con usted

    Vuelva a una respuesta, agréguele algo o cámbiela. Cada una conserva su fecha.

  3. Usted elige quién lo recibe

    Nombre a los familiares y/o amigos que algún día recibirán todo su registro.

Chicago, Illinois

Su Chicago, con sus propias palabras

Una ciudad que se reconstruyó a sí misma

En 1871, el Gran Incendio de Chicago arrasó la ciudad, y los años inmediatamente posteriores se conocieron como la Gran Reconstrucción. Ese espíritu de empezar de nuevo atraviesa muchas historias de Chicago, ya sea que empezaran con una mudanza desde otro país, otro estado o simplemente otra cuadra. ¿Qué le trajo a usted a Chicago, o qué le hizo quedarse? ¿Cómo fue empezar de nuevo en su propia vida, y qué le enseñó sobre usted? Esas respuestas solo usted puede darlas.

A lo largo de la orilla del lago

El Lakefront Trail corre junto al lago Míchigan desde Ardmore Avenue en el norte hasta la calle 71 en el sur, pasando por Lincoln Park, Grant Park, Burnham Park y Jackson Park. En un día cálido se llena de caminantes, ciclistas y gente que solo vino a mirar el agua. Quizá usted tiene un lugar en él que siente como suyo, un banco o una curva del camino. Cuénteselo a alguien: qué vio allí, con quién estaba y qué tenía en mente.

Su cuadra, sus palabras

Pregúnteles a los de Chicago de dónde son y quizá oiga el nombre de un vecindario antes que el de la ciudad. Ese apego a unas pocas calles es un tipo de conocimiento propio. Guarda la tienda de la esquina, el callejón donde jugaba, la nieve que nunca quitaron y las tardes de verano en los escalones de la entrada. No hay dos personas que lleven el mismo Chicago. La versión que usted conoce, y sus opiniones sobre cómo ha cambiado, significarán mucho algún día para las personas que usted elija.

Membresía de Archivo

Un guía que solo usa sus palabras

Alguien que usted nombró pregunta qué pensaba usted de su primer trabajo, y el guía encuentra lo que usted escribió, palabra por palabra. Está hecho para citar, no para inventar.

  • Primera persona, solo entre comillas

    Sus palabras aparecen exactamente como usted las escribió, con su fecha.

  • Tercera persona, siempre

    Todo lo demás que dice el guía es sobre usted, nunca en su nombre.

  • Nada inventado

    Si usted nunca habló de un tema, la respuesta es Desconocido.

Illinois

Si usted vive en Illinois

Cómo cuidamos su información
  • Su registro es privado mientras usted vive: nada de él es público ni se puede buscar.
  • Usted elige a las personas que algún día lo recibirán, y puede cambiarlas en cualquier momento.
  • Si lo desea, algún día una copia puede ir a una biblioteca o un archivo mediante el Depósito Histórico.

Cuéntelo como lo haría en la mesa de la cocina

ToldForward le trae una pregunta amable al día, y puede responder en unas pocas oraciones escritas o dichas, con su propia voz. Usted elige quién recibirá algún día su registro, y con la Membresía de Archivo podrán hacerle preguntas a un guía que encuentra sus palabras exactas, citadas y con fecha, y que nunca finge ser usted.

Más sobre cómo guardar su historia en Illinois · Todos los estados

Elija lo que este navegador permite. Puede cambiar de opinión en cualquier momento desde el enlace al pie de la página.

Lea nuestra Política de privacidad